Condizioni di consegna – Dutch Trading Group BV
1. Conformità al controllo delle esportazioni e alle sanzioni economiche*
Il distributore riconosce che Dutch Trading Group B.V. (DTG) è obbligata dai suoi fornitori a rispettare tutte le leggi statunitensi e dell'UE in materia di controllo delle esportazioni e sanzioni economiche che regolano l'esportazione, la riesportazione o il trasferimento di prodotti, tecnologie e servizi.
Ai sensi di queste leggi sul controllo del commercio, a DTG e ai suoi distributori è severamente vietato esportare prodotti o tecnologie nelle seguenti regioni ed entità soggette a restrizioni:
- *Paesi:* Russia, Bielorussia, Iran, Siria, Cuba, Corea del Nord e regioni di Crimea, Donetsk e Luhansk in Ucraina.
- *Entità e individui sanzionati:* designati negli elenchi di parti soggette a restrizioni mantenuti dal governo degli Stati Uniti e dalle autorità dell'UE.
Esenzioni per prodotti medicali e assistenza umanitaria*
Nonostante qualsiasi altra disposizione contenuta nei presenti termini e condizioni, DTG *riconosce e rispetta* specifiche *esenzioni per prodotti medicali e assistenza umanitaria* previste dalle leggi sulle sanzioni applicabili degli Stati Uniti e dell'UE.
- In conformità con le *licenze generali OFAC e le esenzioni umanitarie dell'UE, alcuni prodotti medicali possono essere forniti a regioni sanzionate **solo se pienamente conformi* alle normative statunitensi e dell'UE pertinenti.
- I distributori accettano di *non esportare, riesportare o trasferire* alcun prodotto medicale fornito da DTG a regioni proibite senza garantire la conformità a queste specifiche esenzioni legali.
- Tutte le transazioni che rientrano in queste esenzioni *devono essere pre-approvate per iscritto* da DTG e supportate dalla documentazione richiesta che garantisca la conformità normativa.
La mancata osservanza di queste normative comporterà la *cessazione immediata della cooperazione* e, se necessario, potranno essere intraprese azioni legali.
2. Trasferimento di proprietà e rischio*
- La proprietà dei beni *viene trasferita all'acquirente solo dopo aver ricevuto il pagamento completo*.
- La responsabilità per *smarrimento, furto o danneggiamento* dei beni *passa all'acquirente* nel momento in cui i beni vengono *resi disponibili per il ritiro* o *consegnati al corriere*, secondo termini concordati.
- DTG *non è responsabile* per *danni o merci mancanti* a meno che tali problemi non siano chiaramente registrati nei documenti di trasporto e *confermati dalla compagnia di trasporto*.
3. Esclusione di garanzia e responsabilità*
- DTG non fornisce alcuna garanzia per *difetti fisici* nei prodotti, che l'acquirente accetta *al momento del pagamento*.
- DTG *non è responsabile* per eventuali danni derivanti da *stoccaggio, trasporto o movimentazione impropri* dei prodotti dopo la consegna. - L'acquirente si assume la piena responsabilità di garantire il *corretto utilizzo, installazione e manutenzione* dei beni secondo le *istruzioni del produttore* e i *requisiti normativi*.
4. Conformità alle normative sui dispositivi medici
- DTG aderisce rigorosamente al Regolamento UE 2017/745 sui dispositivi medici, nonché ad altri quadri normativi applicabili che disciplinano la distribuzione di prodotti medici all'interno dell'*UE/SEE.
- I distributori e gli importatori devono garantire che lo stoccaggio e il trasporto dei prodotti medici siano conformi alle condizioni specificate dal produttore, inclusi i controlli della temperatura ove applicabili.
- Condizioni di stoccaggio o trasporto improprie possono compromettere la qualità e l'efficacia dei dispositivi medici e dei prodotti farmaceutici. DTG non si assume alcuna responsabilità per difetti derivanti dalla mancata conformità a tali standard dopo la consegna dei beni.
- Le entità che gestiscono beni medici all'interno dell'UE/SEE devono rispettare le normative europee e DTG offre competenza nel supporto alla conformità normativa.
5. Conferma di consegna e accettazione dei termini
Ricevendo la merce, il distributore riconosce e accetta le condizioni di fornitura indicate nel presente documento. Eventuali controversie devono essere segnalate immediatamente al ricevimento della merce e documentate nei registri di spedizione.
---
Clausola finale
Questi termini e condizioni sono disciplinati dalla legge olandese, con il tribunale competente nei Paesi Bassi che ha giurisdizione esclusiva su qualsiasi controversia derivante da o correlata al presente accordo.
---
*Dutch Trading Group B.V.*
Impegnato per conformità, integrità ed eccellenza nel commercio internazionale